Ochrona danych osobowych

Kim jesteśmy i jak się z nami skontaktować

Operatorem strony internetowej www.bufiky.sk oraz administratorem przy przetwarzaniu Państwa danych osobowych jesteśmy:

Profi Trading s.r.o.
Švábovce 65, 059 12 Švábovce
mobil: +421 903 679 421, e-mail: ProfiTradingSro@gmail.com
Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č. 45833/P
Orgán dozoru: Inšpektorát SOI pre Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov 1, pr@soi.sk, tel. č. 051/772 15 97

Nasza firma nie wyznaczyła inspektora ochrony danych. Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszego dokumentu lub przetwarzania Państwa danych osobowych, lub chcą Państwo skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt e-mailowy na adres ProfiTradingSro@gmail.com lub pisemnie na adres firmy.

W jakich celach przetwarzamy Państwa dane osobowe i jaka jest podstawa prawna

Przetwarzanie na podstawie umowy i relacji przedumownych

Dane osobowe uzyskane od Państwa poprzez wypełnienie formularza kontaktowego lub zamówienia to dane, które przekazali nam Państwo w celach związanych z relacjami przedumownymi (np. prośba o wycenę, kontakt w celu spotkania osobistego, prośba o dokładniejsze informacje o usługach, zamówienie towaru). Jesteśmy uprawnieni do przetwarzania tych danych bez Państwa zgody.

Przesyłanie nowości, promocji i rabatów (newsletter)

Jeśli wyrazą Państwo zgodę, przetwarzamy adres e-mail (w przypadku zarejestrowanych klientów także imię i nazwisko) w celu przesyłania nowości, promocji i rabatów. Podstawą prawną jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 116 słowackiej ustawy nr 452/2021 Z. z. o komunikacji elektronicznej.

• Zgoda jest dobrowolna – pole nie jest wstępnie zaznaczone, a zgoda nie jest warunkiem rejestracji ani zamówienia.
• Zgodę zbieramy osobnym polem przy rejestracji, w zamówieniu, w profilu lub na dole strony – nie poprzez baner cookies.
• Subskrypcja staje się aktywna dopiero po potwierdzeniu linkiem, który wyślemy e-mailem (double opt-in).
• Na potrzeby wykazania zgody rejestrujemy czas i sposób jej udzielenia, potwierdzenia i wycofania oraz adres IP, z którego jej udzielono.
• Zgodę można w każdej chwili wycofać – linkiem „Wypisz się” w każdym e-mailu, przyciskiem w profilu lub e-mailem z tematem „Zrušenie súhlasu” na adres nezavislekurenie@gmail.com. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem ani na zamówienia czy konto.

Ochrona formularzy przed spamem

Do ochrony formularzy przed zautomatyzowanymi nadużyciami używamy usługi Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited), która przy wysyłaniu formularza przetwarza dane techniczne o urządzeniu i zachowaniu na stronie. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpieczeństwie strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Obowiązuje polityka prywatności Google.

Jak długo przechowujemy Państwa dane osobowe

Przechowujemy Państwa dane osobowe przez czas trwania umowy oraz przez okres wymagany przepisami prawa do ich archiwizacji lub przez czas niezbędny do osiągnięcia celu. Dane osobowe uzyskane poprzez wypełnienie formularza kontaktowego w celach związanych z relacjami przedumownymi przetwarzane są wyłącznie przez okres 1 roku; jeśli nie dojdzie do zawarcia umowy, dane zostaną usunięte z systemu.

Adres do newslettera przechowujemy do wycofania zgody; zapis o udzieleniu i wycofaniu zgody przechowujemy jeszcze przez 3 lata po wycofaniu w celu wykazania zgodności z prawem. Po usunięciu konta klienta usuwamy dane konta; dane zamówień i faktur przechowujemy przez okres wymagany przepisami o rachunkowości (10 lat).

Pliki cookie

Informacje o tym, jak nasza strona wykorzystuje pliki cookie, znajdą Państwo w odrębnym dokumencie – Polityce plików cookie.

Komu udostępniamy dane

Dane osobowe możemy udostępniać wyłącznie naszym współpracownikom, którzy zapewniają wsparcie administracyjne i techniczne przy prowadzeniu sklepu internetowego, ewentualnie innym podmiotom tylko w celu wypełnienia obowiązków prawnych. Nie publikujemy ani nie udostępniamy Państwa danych osobowych innym podmiotom, z wyjątkiem poniższych sytuacji:

• Jeśli tego Państwo od nas zażądają – na przykład gdy skorzystają Państwo z funkcji społecznościowych strony i opublikują recenzję produktu lub komentarz.
• Usługi analityczne i reklamowe – partnerzy, którzy pomagają nam zrozumieć sposób korzystania ze strony i mierzyć skuteczność reklam. Więcej informacji w sekcji o plikach cookie.
• Z powodów prawnych i w celu zapobiegania szkodom – sądy, organy państwowe i inne właściwe do kontroli, rozstrzygania sporów lub egzekwowania decyzji, a także w razie potrzeby nasi doradcy prawni, księgowi i biegli rewidenci.

Do komunikacji e-mailowej i ochrony formularzy korzystamy z usług Google (Gmail, reCAPTCHA) jako podmiotu przetwarzającego. Jeśli zaczniemy używać specjalistycznej usługi do wysyłki newslettera, uzupełnimy ją tutaj.

Przekazywanie do krajów trzecich

Sami nie przekazujemy aktywnie Państwa danych osobowych do państw trzecich poza UE. Przy korzystaniu z usług Google (Gmail, reCAPTCHA) może dochodzić do przekazania danych do USA; Google posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework, uznanego przez Komisję Europejską za zapewniający odpowiedni stopień ochrony.

Jak chronimy Państwa dane

Zgodnie z wymogami obowiązujących przepisów wdrażamy wszystkie niezbędne środki bezpieczeństwa, techniczne i organizacyjne. Dane elektroniczne przechowywane są w chronionej bazie danych na zabezpieczonym serwerze w centrum danych znajdującym się wyłącznie na terenie Unii Europejskiej i są chronione przed uszkodzeniem, zniszczeniem, utratą i nadużyciem.

Jakie mają Państwo prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Państwu szereg praw. O sposobie rozpatrzenia Państwa wniosku poinformujemy w ciągu 30 dni od jego otrzymania; w uzasadnionych przypadkach możemy przedłużyć ten termin do 60 dni. Mogą Państwo skorzystać z tych praw, wysyłając wiadomość e-mail lub pisemny wniosek na nasze dane kontaktowe; prosimy o podanie imienia, nazwiska i adresu e-mail, abyśmy mogli zweryfikować Państwa tożsamość.

• Prawo dostępu do danych
• Prawo do sprostowania
• Prawo do usunięcia (prawo do bycia zapomnianym)
• Prawo do ograniczenia przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych
• Prawo do sprzeciwu, w tym sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego

Jeśli mają Państwo konto klienta, niektóre prawa można wykonać samodzielnie w profilu: poprawić dane, pobrać wszystkie swoje dane (plik JSON – dostęp i przenoszenie), wycofać zgodę na newsletter i usunąć konto (usunięcie danych).

Składanie skarg

Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy prawa, mają Państwo prawo złożyć skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej.

Poufność

Nasi pracownicy i współpracownicy, którzy przetwarzają Państwa dane osobowe, są zobowiązani do zachowania poufności, która obowiązuje również po zakończeniu stosunków umownych z nami. Bez Państwa zgody Państwa dane osobowe nie zostaną przekazane żadnej osobie trzeciej.

Powiązany dokument: Ochrona danych osobowych (PDF).